Dies handelt von Sylvia aus Düsseldorf. (Introducing Sylvia from Dusseldorf)
Mein erstes Weihnachtsfest habe ich mit Sylvia und ihrer Familie in Düsseldorf erlebt.
Mummy liebte es dort, denn wir durften ohne Einschränkung in jedes Restaurant. Es gab nur zwei Plätze wo ich nicht mit hinein durfte- Supermärkte und Leysieffer auf der Königsallee. Sonst habe ich mich sehr willkommen gefühlt.
Sylvia ist gekommen um Mummy zu besuchen-um die Neuigkeiten und Veraenderungen aus ihrem Leben zu erfahren. Es hat Spass gemacht ihren Gespraechen zuzuhören. – das Leben vor mir und das der letzten Jahre.
Es ist immer schön, wenn Freunde Mummy besuchen. Sie liebt es ueber fruehere Zeiten zu zu reden und auch ueber die Veränderungen der letzten Jahre. Sie scheinen immer soviel Gespraechsstoff zu haben.
Und sie hat uns ein tolles Geschenk mitgebracht. Mummy liebt es ! Spaeter mehr…….
May’s Translation: I spent my first Christmas with Sylvia and her family in Dusseldorf.
Checking out what’s on the kitchen counters
Mummy loved being there as we were allowed into EVERY restaurant without any question. There were only two places I could not go to – supermarkets and Leysieffer on Kongisallee! Otherwise, I felt very welcomed.
Sylvia came to visit Mummy – to catch up on life and everything else. So it;s been fun listening in to their conversations – about life before I came into her life and of recent years. It is always so nice to have Mummy’s friends visit – she loves a good catch-up and they always seem to have so much to talk about.
And she brought us the BEST presents which Mummy absolutely loved! More later …
